Política de privacidade

1. Protecção de dados num relance

Notas gerais

As notas seguintes fornecem uma visão geral simples do que acontece aos seus dados pessoais quando visita este website. Dados pessoais são todos os dados com os quais se pode ser pessoalmente identificado. Para informações detalhadas sobre o tema da protecção de dados, consulte a nossa declaração de protecção de dados, listada abaixo deste texto.

Recolha de dados neste sítio web

Quem é responsável pela recolha de dados neste sítio Web?

O processamento de dados neste sítio web é efectuado pelo operador do sítio web. Os seus dados de contacto podem ser encontrados na impressão deste website.

Como é que recolhemos os seus dados?

Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.

Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.

Para que é que utilizamos os seus dados?

Parte dos dados é recolhida para garantir que o sítio web é fornecido sem erros. Outros dados podem ser utilizados para analisar o seu comportamento de utilizador.

Que direitos tem em relação aos seus dados?

Tem o direito de receber informações gratuitas sobre a origem, destinatário e finalidade dos seus dados pessoais armazenados em qualquer altura. Tem também o direito de exigir a correcção ou eliminação destes dados. Se deu o seu consentimento para o processamento de dados, pode revogar este consentimento para o futuro em qualquer altura. Além disso, tem o direito de exigir, em determinadas circunstâncias, a restrição do tratamento dos seus dados pessoais. Além disso, tem o direito de recurso para a autoridade de supervisão competente.

Pode contactar-nos em qualquer altura para o endereço indicado no impresso para esta e outras questões sobre o tema da protecção de dados.

Ferramentas de análise e ferramentas de terceiros

Quando visita este sítio web, o seu comportamento de navegação pode ser avaliado estatisticamente. Isto é feito principalmente com os chamados programas de análise.

Encontrará informação detalhada sobre estes programas de análise na seguinte declaração de protecção de dados.

2. Alojamento e Redes de Entrega de Conteúdo (CDN)

Alojamento externo

Este website é alojado por um fornecedor de serviços externo (hoster). Os dados pessoais recolhidos neste sítio web são armazenados nos servidores do anfitrião. Isto pode incluir endereços IP, pedidos de contacto, meta e dados de comunicação, dados contratuais, detalhes de contacto, nomes, acessos ao website e outros dados gerados por um website.

A utilização do hospedeiro é para efeitos de cumprimento do contrato com os nossos clientes potenciais e existentes (Art. 6 n.º 1 lit. b RGPD) e no interesse de um fornecimento seguro, rápido e eficiente da nossa oferta online por um fornecedor profissional (Art. 6 n.º 1 lit. f RGPD).

O nosso anfitrião só processará os seus dados na medida necessária para cumprir as suas obrigações de desempenho e seguirá as nossas instruções no que diz respeito a estes dados.

3. Notas gerais e informações obrigatórias

Protecção de dados

Os operadores destas páginas levam muito a sério a protecção dos seus dados pessoais. Tratamos os seus dados pessoais confidencialmente e em conformidade com os regulamentos legais de protecção de dados e com a presente declaração de protecção de dados.

Quando se utiliza este website, vários dados pessoais são recolhidos. Dados pessoais são dados com os quais se pode ser pessoalmente identificado. Esta política de privacidade explica os dados que recolhemos e para que os utilizamos. Também explica como o fazemos e para que fins.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Nota sobre o organismo responsável

A pessoa responsável pelo processamento de dados neste website é:

ElectricBrands AG
Vossbarg 1
25524 Itzehoe
Alemanha

Telefone: +49-607-13916147
E-Mail: info@electricbrands.de

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z. B. Namen, E-Mail-Adressen o. Ä.) entscheidet.

Nota sobre a transferência de dados para os EUA

Entre outras coisas, o nosso website inclui ferramentas de empresas sediadas nos EUA. Se estas ferramentas estiverem activas, os seus dados pessoais podem ser transferidos para os servidores americanos destas empresas. Gostaríamos de salientar que os EUA não são um país terceiro seguro em termos da lei de protecção de dados da UE. As empresas americanas são obrigadas a divulgar dados pessoais às autoridades de segurança sem que a pessoa em causa possa tomar medidas legais contra isto. Por conseguinte, não se pode excluir que as autoridades dos EUA (por exemplo, serviços secretos) possam processar, avaliar e armazenar permanentemente os seus dados em servidores dos EUA para fins de monitorização. Não temos qualquer influência sobre estas actividades de processamento.

Revogação do seu consentimento para o tratamento de dados

Muitas operações de processamento de dados só são possíveis com o seu consentimento expresso. Pode revogar qualquer consentimento já dado em qualquer altura. A legalidade do tratamento dos dados efectuado até ao momento da revogação não é afectada pela revogação.

Direito de oposição à recolha de dados em casos especiais e à publicidade directa (Art. 21 DPA)

SE O TRATAMENTO DE DADOS FOR EFECTUADO COM BASE NA ARTE. 6 ABS. 1 LIT. E OU F RGPD, TERÁ O DIREITO DE SE OPOR AO TRATAMENTO DOS SEUS DADOS PESSOAIS EM QUALQUER ALTURA POR RAZÕES DECORRENTES DA SUA SITUAÇÃO ESPECÍFICA, INCLUINDO A DEFINIÇÃO DE PERFIS COM BASE NESTAS DISPOSIÇÕES. A RESPECTIVA BASE LEGAL EM QUE SE BASEIA O PROCESSAMENTO PODE SER ENCONTRADA NESTA POLÍTICA DE PRIVACIDADE. SE SE OPUSER, DEIXAREMOS DE PROCESSAR OS SEUS DADOS PESSOAIS EM QUESTÃO, A MENOS QUE POSSAMOS PROVAR QUE EXISTEM RAZÕES IMPERIOSAS PARA O PROCESSAMENTO QUE SEJAM DIGNAS DE PROTECÇÃO E QUE SUPEREM OS SEUS INTERESSES, DIREITOS E LIBERDADES, OU A MENOS QUE O PROCESSAMENTO SIRVA PARA AFIRMAR, EXERCER OU DEFENDER PRETENSÕES LEGAIS (OBJECÇÃO NOS TERMOS DO ART. 21º PARÁGRAFO. 1 RGPD).

SE OS SEUS DADOS PESSOAIS FOREM TRATADOS PARA EFEITOS DE MARKETING DIRECTO, TEM O DIREITO DE SE OPOR A QUALQUER MOMENTO AO TRATAMENTO DOS DADOS PESSOAIS QUE LHE DIZEM RESPEITO PARA EFEITOS DE TAL MARKETING, INCLUINDO A DEFINIÇÃO DE PERFIS, NA MEDIDA EM QUE ESTEJA LIGADO A TAL MARKETING DIRECTO. SE SE OPUSER, OS SEUS DADOS PESSOAIS DEIXARÃO SUBSEQUENTEMENTE DE SER UTILIZADOS PARA FINS DE MARKETING DIRECTO (OBJECÇÃO DE ACORDO COM O ART. 21, PAR. 2 RGPD).

Direito de recurso para a autoridade de controlo competente

Em caso de violação das APD, as pessoas em causa têm direito de recurso para uma autoridade de controlo, em especial no Estado-Membro da sua residência habitual, local de trabalho ou local da presumível violação. Este direito de recurso não prejudica outras vias de recurso administrativas ou judiciais.

Direito à transferibilidade de dados

Tem direito a que os dados, que processamos automaticamente com base no seu consentimento ou em cumprimento de um contrato, lhe sejam entregues ou a um terceiro num formato comum e legível por máquina. Se solicitar a transferência directa dos dados para outra parte responsável, esta só terá lugar na medida em que seja tecnicamente viável.

Encriptação SSL ou TLS

Este sítio utiliza encriptação SSL ou TLS por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou pedidos de informação que nos envia como operador do sítio. Pode reconhecer uma ligação encriptada pelo facto de a linha de endereço do navegador mudar de "http://" para "https://" e pelo símbolo do cadeado na linha do navegador.

Se a encriptação SSL ou TLS for activada, os dados que nos transmite não podem ser lidos por terceiros.

Informação, eliminação e correcção

No âmbito das disposições legais aplicáveis, tem o direito de obter gratuitamente, a qualquer momento, informações sobre os seus dados pessoais armazenados, a sua origem e destinatários e a finalidade do processamento de dados e, se aplicável, o direito de corrigir ou apagar esses dados. Para este fim, bem como para outras questões relativas a dados pessoais, pode contactar-nos em qualquer altura para o endereço indicado no impresso.

Direito de limitar o processamento

Tem o direito de solicitar a restrição do tratamento dos seus dados pessoais. Para o fazer, pode contactar-nos em qualquer altura para o endereço indicado no impresso. O direito de restringir o processamento existe nos seguintes casos:

  • Se contesta a exactidão dos seus dados pessoais armazenados connosco, normalmente precisamos de tempo para verificar isso. Enquanto durar a revisão, tem o direito de solicitar que limitemos o tratamento dos seus dados pessoais.
  • Se o tratamento dos seus dados pessoais foi/é ilegal, pode solicitar a restrição do tratamento em vez do seu apagamento.
  • Se já não precisarmos dos seus dados pessoais, mas precisarmos deles para exercer, defender ou fazer valer direitos legais, tem o direito de exigir a restrição do processamento dos seus dados pessoais em vez do seu apagamento.
  • Se tiver apresentado uma objecção em conformidade com o nº 1 do art. 21 RGPD, deve ser encontrado um equilíbrio entre os seus interesses e os nossos. Desde que ainda não seja claro cujos interesses prevaleçam sobre os interesses das partes envolvidas, tem o direito de exigir que o tratamento dos seus dados pessoais seja restringido.

Se tiver restringido o tratamento dos seus dados pessoais, tais dados só poderão ser tratados - para além do seu armazenamento - com o seu consentimento ou com a finalidade de reivindicar, exercer ou defender pretensões legais ou proteger os direitos de outra pessoa singular ou colectiva ou por razões de interesse público importante da União Europeia ou de um Estado Membro.

Objecção a e-mails publicitários

Opomo-nos à utilização de dados de contacto publicados no âmbito da obrigação de impressão de enviar publicidade e material informativo não expressamente solicitado. Os operadores deste website reservam-se expressamente o direito de tomar medidas legais no caso de serem enviadas informações publicitárias não solicitadas, por exemplo, por correio electrónico não solicitado.

4. recolha de dados neste sítio web

Cookies

Unsere Internetseiten verwenden so genannte „Cookies“. Cookies sind kleine Textdateien und richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.

Em alguns casos, os cookies de empresas terceiras também podem ser armazenados no seu dispositivo terminal quando entra no nosso site (cookies de terceiros). Estes permitem-nos ou ao cliente utilizar determinados serviços da empresa terceira (por exemplo, cookies para o processamento de serviços de pagamento).

Cookies haben verschiedene Funktionen. Zahlreiche Cookies sind technisch notwendig, da bestimmte Websitefunktionen ohne diese nicht funktionieren würden (z.B. die Warenkorbfunktion oder die Anzeige von Videos). Andere Cookies dienen dazu, das Nutzerverhalten auszuwerten oder Werbung anzuzeigen.

Os cookies que são necessários para realizar o processo de comunicação electrónica (cookies necessários) ou para fornecer certas funções que tenha solicitado (cookies funcionais, por exemplo para a função de cesto de compras) ou para optimizar o website (por exemplo, cookies para medir a audiência da web) são armazenados com base no Art. 6, n.º 1 lit. f RGPD, a menos que seja dada outra base legal. O operador do website tem um interesse legítimo no armazenamento de cookies para a prestação tecnicamente livre de erros e optimizada dos seus serviços. Se tiver sido solicitado o consentimento para o armazenamento de cookies, o armazenamento dos cookies em questão será efectuado exclusivamente com base neste consentimento (Art. 6, parágrafo 1 lit. a RGPD); o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Pode configurar o seu navegador de modo a ser informado sobre a configuração de cookies e permitir cookies apenas em casos individuais, excluir a aceitação de cookies para casos específicos ou em geral e activar a eliminação automática de cookies ao fechar o navegador. Se desactivar os cookies, a funcionalidade deste website pode ser limitada.

Na medida em que os cookies sejam utilizados por empresas terceiras ou para fins de análise, informá-lo-emos separadamente sobre isto no âmbito da presente declaração de protecção de dados e, se necessário, solicitaremos o seu consentimento.

Ficheiros de registo do servidor

O fornecedor das páginas recolhe e armazena automaticamente informações nos chamados ficheiros de registo do servidor, que o seu browser nos transmite automaticamente. Estes são:

  • Tipo e versão do navegador
  • Sistema operativo utilizado
  • URL de referência
  • Nome do anfitrião do computador de acesso
  • Hora do pedido do servidor
  • Endereço IP

Estes dados não são fundidos com outras fontes de dados.

Estes dados são registados com base no Art. 6, n.º 1 lit. f RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na apresentação e optimização tecnicamente livre de erros do seu website - para este efeito, os ficheiros de registo do servidor devem ser registados.

Formulário de contacto

Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de inquérito, incluindo os dados de contacto aí fornecidos, serão armazenados por nós para efeitos de processamento do inquérito e em caso de perguntas de seguimento. Não transmitiremos estes dados sem o seu consentimento.

Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de inquérito, incluindo os dados de contacto aí fornecidos, serão armazenados por nós para efeitos de processamento do inquérito e em caso de perguntas de seguimento. Não transmitiremos estes dados sem o seu consentimento.

Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Consulta por e-mail, telefone ou fax

Se nos contactar por e-mail, telefone ou fax, o seu pedido, incluindo todos os dados pessoais (nome, pedido de informação) serão armazenados e processados por nós para efeitos de processamento do seu pedido. Não transmitiremos estes dados sem o seu consentimento.

Se nos enviar perguntas através do formulário de contacto, os seus dados do formulário de inquérito, incluindo os dados de contacto aí fornecidos, serão armazenados por nós para efeitos de processamento do inquérito e em caso de perguntas de seguimento. Não transmitiremos estes dados sem o seu consentimento.

Die von Ihnen an uns per Kontaktanfragen übersandten Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck für die Datenspeicherung entfällt (z. B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihres Anliegens). Zwingende gesetzliche Bestimmungen – insbesondere gesetzliche Aufbewahrungsfristen – bleiben unberührt.

Registo neste sítio web

Pode registar-se neste site para utilizar funcionalidades adicionais no site. Só utilizaremos os dados introduzidos para este fim com a finalidade de utilizar a respectiva oferta ou serviço para o qual se tenha registado. Os dados obrigatórios solicitados durante o registo devem ser fornecidos na íntegra. Caso contrário, recusaremos o registo.

No caso de alterações importantes, por exemplo no âmbito da oferta ou alterações tecnicamente necessárias, utilizaremos o endereço electrónico fornecido durante o registo para o informar desta forma.

Os dados introduzidos durante o registo são tratados para efeitos de implementação da relação de utilização estabelecida pelo registo e, se aplicável, para o início de outros contratos (Art. 6 n.º 1 lit. b RGPD).

Os dados introduzidos durante o registo são armazenados por nós enquanto estiver registado neste sítio web e são depois apagados. Os períodos de retenção legal permanecem inalterados.

5. Ferramentas de análise e publicidade

Google Analytics

Este sítio usa funções do serviço de análise web Google Analytics. O fornecedor é Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Analytics permite ao operador do website analisar o comportamento dos visitantes do website. Ao fazê-lo, o operador do website recebe vários dados de utilização, tais como impressões de páginas, duração da estadia, sistemas operativos utilizados e a origem do utilizador. O Google pode combinar estes dados num perfil que é atribuído ao respectivo utilizador ou ao seu dispositivo final.

O Google Analytics utiliza tecnologias que permitem o reconhecimento do utilizador com o objectivo de analisar o seu comportamento (por exemplo, cookies ou impressões digitais de dispositivos). A informação recolhida pelo Google sobre a utilização deste website é geralmente transferida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada.

A utilização desta ferramenta de análise é baseada no Art. 6, n.º 1 lit. f RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na análise do comportamento do utilizador, a fim de optimizar tanto o seu website como a sua publicidade. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente (por exemplo, consentimento para o armazenamento de cookies), o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. a RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Anonimização de IP

Activámos a função de anonimização de IP neste sítio web. Isto significa que o seu endereço IP será truncado pelo Google nos estados membros da União Europeia ou noutros estados signatários do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes de ser transmitido para os EUA. Apenas em casos excepcionais o endereço IP completo será transferido para um servidor Google nos EUA e encurtado. Em nome do operador deste website, o Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do website, para compilar relatórios sobre as actividades do website e para fornecer mais serviços ao operador do website em relação à utilização do website e da Internet. O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não é combinado com outros dados do Google.

Plugin de navegador

Pode impedir o Google de recolher e processar as suas informações descarregando e instalando o plugin do navegador disponível no seguinte link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt.

Para mais informações sobre como o Google Analytics trata os dados dos utilizadores, consulte por favor a Política de Privacidade do Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt.

Processamento de encomendas

Celebrámos um contrato com a Google para o processamento de encomendas e implementamos integralmente os requisitos rigorosos das autoridades alemãs de protecção de dados ao utilizar o Google Analytics.

Características demográficas no Google Analytics

Este website utiliza a característica "características demográficas" do Google Analytics para ajudar os visitantes do website a encontrar anúncios apropriados dentro da rede de publicidade do Google. Isto permite a geração de relatórios que contêm declarações sobre a idade, sexo e interesses dos visitantes do sítio. Estes dados são derivados da publicidade baseada em interesses do Google e de dados de visitantes de terceiros. Estes dados não podem ser associados a nenhuma pessoa em particular. Pode desactivar esta funcionalidade em qualquer altura alterando as definições do anúncio na sua Conta Google, ou geralmente proibir o Google Analytics de recolher as suas informações, conforme descrito na secção "Optar por não recolher dados".

Duração de armazenamento

Bei Google gespeicherte Daten auf Nutzer- und Ereignisebene, die mit Cookies, Nutzerkennungen (z. B. User ID) oder Werbe-IDs (z. B. DoubleClick-Cookies, Android-Werbe-ID) verknüpft sind, werden nach 14 Monaten anonymisiert bzw. gelöscht. Details hierzu ersehen Sie unter folgendem Link: https://support.google.com/analytics/answer/7667196?hl=pt

Google Ads

O operador do site utiliza os anúncios do Google. Google Ads é um programa de publicidade online do Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Os anúncios do Google permitem-nos exibir anúncios no motor de pesquisa do Google ou em websites de terceiros quando o utilizador introduz certos termos de pesquisa no Google (segmentação por palavras-chave). Além disso, os anúncios direccionados podem ser reproduzidos com base nos dados do utilizador disponíveis no Google (por exemplo, dados de localização e interesses) (direccionamento do grupo alvo). Nós, como operadores do website, podemos avaliar estes dados quantitativamente, por exemplo, analisando que termos de pesquisa levaram à exibição dos nossos anúncios e quantos anúncios levaram a cliques correspondentes.

A utilização dos Anúncios Google é baseada no Art. 6, par. 1 lit. f RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo em comercializar os seus produtos de serviço da forma mais eficaz possível.

Google Remarketing

Este website utiliza as funções do Google Analytics Remarketing. O fornecedor é Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Google Remarketing analisa o seu comportamento de utilizador no nosso website (por exemplo, clique em certos produtos) a fim de o classificar em certos grupos-alvo de publicidade e depois reproduzir mensagens publicitárias adequadas quando visita outras ofertas online (remarketing ou redireccionamento).

Além disso, os grupos-alvo de publicidade criados com o Google Remarketing podem ser ligados às funções de dispositivos cruzados do Google. Desta forma, mensagens publicitárias baseadas em interesses e personalizadas que lhe foram adaptadas num dispositivo (por exemplo, telemóvel) dependendo da sua utilização anterior e comportamento de navegação, podem também ser exibidas noutro dos seus dispositivos (por exemplo, tablet ou PC).

Se tiver uma Conta Google, pode optar por não fazer publicidade personalizada, clicando no seguinte link: https://www.google.com/settings/ads/onweb/.

A utilização do Google Remarketing é baseada no Art. 6, par. 1 lit. f RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo em comercializar os seus produtos tão eficazmente quanto possível. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente, o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6 § 1 lit. a RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Mais informações e os regulamentos de protecção de dados podem ser encontrados na declaração de protecção de dados do Google em: https://policies.google.com/technologies/ads?hl=pt.

Google Conversion-Tracking

Este website utiliza o Google Conversion Tracking. O fornecedor é Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

O Google Conversion Tracking permite-nos ver se o utilizador realizou determinadas acções. Por exemplo, podemos avaliar quais os botões do nosso sítio web que foram clicados com que frequência e quais os produtos que foram vistos ou comprados com particular frequência. Esta informação é utilizada para compilar estatísticas de conversão. Ficamos a saber o número total de utilizadores que clicaram nos nossos anúncios e que acções tomaram. Não recebemos qualquer informação que possa ser utilizada para identificar pessoalmente o utilizador. A própria Google utiliza cookies ou tecnologias de reconhecimento comparáveis para fins de identificação.

A utilização do Google Conversion Tracking é baseada no Art. 6, n.º 1 lit. f RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na análise do comportamento do utilizador, a fim de optimizar tanto o seu website como a sua publicidade. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente (por exemplo, consentimento para o armazenamento de cookies), o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. a RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Mais informações sobre o Google Conversion Tracking podem ser encontradas na política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pt.

Pixel do Facebook

Este sítio usa os pixéis de acção de visitantes do Facebook para medir a conversão. Este serviço é fornecido por Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda. No entanto, segundo o Facebook, os dados recolhidos são também transferidos para os EUA e outros países terceiros.

Isto permite que o comportamento dos visitantes do site seja rastreado após terem clicado num anúncio do Facebook para ser redireccionado para o site do fornecedor. Isto permite avaliar a eficácia dos Anúncios do Facebook para fins estatísticos e de pesquisa de mercado e para optimizar os esforços publicitários futuros.

Os dados recolhidos são anónimos para nós como operador deste website, não podemos tirar quaisquer conclusões sobre a identidade dos utilizadores. No entanto, os dados são armazenados e processados pelo Facebook, para que seja possível uma ligação ao respectivo perfil de utilizador e o Facebook possa utilizar os dados para os seus próprios fins publicitários, em conformidade com a Política de Utilização de Dados do Facebook. Isto permite que o Facebook permita a colocação de anúncios em páginas do Facebook, bem como fora do Facebook. Esta utilização dos dados não pode ser influenciada por nós como operador do sítio.

A utilização de pixels do Facebook é baseada no Art. 6 para. 1 lit. f RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo em medidas publicitárias eficazes, incluindo os meios de comunicação social. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente (por exemplo, consentimento para o armazenamento de cookies), o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. a RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Encontrará mais informações sobre a protecção da sua privacidade nas informações de protecção de dados do Facebook: https://de-de.facebook.com/about/privacy/.

Também pode desactivar a função de remarketing "Audiências Personalizadas" na secção de ajustes para anúncios em https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen Para o fazer, é necessário estar ligado ao Facebook.

Se não tiver uma conta no Facebook, pode desactivar a publicidade baseada no uso do Facebook no website da European Interactive Digital Advertising Alliance: https://www.youronlinechoices.com/pt/.

LinkedIn Insight Tag

Este website utiliza a etiqueta Insight do LinkedIn. O fornecedor deste serviço é LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2, Irlanda.

Processamento de dados por LinkedIn Insight Tag

Com a ajuda do LinkedIn Insight Tag, recebemos informações sobre os visitantes do nosso website. Se um visitante do website estiver registado no LinkedIn, podemos, entre outras coisas, analisar os principais dados profissionais (por exemplo, nível de carreira, dimensão da empresa, país, localização, indústria e título profissional) dos visitantes do nosso website e, assim, adaptar melhor o nosso website aos respectivos grupos-alvo. Além disso, podemos utilizar os Insight Tags do LinkedIn para medir se os visitantes dos nossos sítios Web fazem uma compra ou tomam qualquer outra acção (medida de conversão). A medição da conversão também pode ser feita através de dispositivos (por exemplo, do PC para o tablet). O LinkedIn Insight Tag também oferece uma função de redireccionamento que nos permite exibir publicidade direccionada aos visitantes do nosso website fora do website, pelo que, de acordo com o LinkedIn, não é feita qualquer identificação do destinatário da publicidade.

O próprio LinkedIn também recolhe os chamados ficheiros de registo (URL, URL de referência, endereço IP, propriedades do dispositivo e do browser e tempo de acesso). Os endereços IP são encurtados ou (se forem utilizados para chegar aos membros do LinkedIn através de dispositivos) hashed (pseudonimizados). Os identificadores directos dos membros do LinkedIn são apagados pelo LinkedIn após sete dias. Os restantes dados pseudonimizados são então apagados no prazo de 180 dias.

Os dados recolhidos pelo LinkedIn não podem ser atribuídos a indivíduos específicos por nós como operador do website. O LinkedIn armazenará os dados pessoais recolhidos dos visitantes do website nos seus servidores nos EUA e utilizá-los-á no contexto das suas próprias medidas de publicidade. Detalhes podem ser encontrados na política de privacidade do LinkedIn em https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy#choices-oblig.

Base legal

A utilização do LinkedIn Insight é baseada no Art. 6 § 1 lit. f DSGVO. O operador do website tem um interesse legítimo em medidas publicitárias eficazes, incluindo os meios de comunicação social. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente (por exemplo, consentimento para o armazenamento de cookies), o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. a DSGVO; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão da UE. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.linkedin.com/legal/l/dpa e https://www.linkedin.com/legal/l/eu-sccs.

Protesto à utilização da tag LinkedIn Insight

Pode opor-se à análise do comportamento de utilização e à publicidade dirigida pelo LinkedIn no seguinte link: https://www.linkedin.com/psettings/guest-controls/retargeting-opt-out.

Além disso, os membros do LinkedIn podem controlar a utilização dos seus dados pessoais para fins publicitários nas suas definições de conta. Para evitar que o LinkedIn faça a ligação dos dados recolhidos no nosso website à sua conta no LinkedIn, deve sair da sua conta no LinkedIn antes de visitar o nosso website.

Processamento de encomendas

Celebrámos um contrato de processamento de encomendas (AVV) com o fornecedor acima mencionado. Este é um contrato exigido pela lei de protecção de dados, que garante que o fornecedor apenas processa os dados pessoais dos visitantes do nosso website de acordo com as nossas instruções e em conformidade com a GDPR.

6. Boletim Informativo

Dados do boletim informativo

Se desejar receber o boletim informativo oferecido no website, precisamos de um endereço de e-mail seu, bem como de informações que nos permitam verificar se é o proprietário do endereço de e-mail fornecido e se concorda em receber o boletim informativo. Outros dados não serão recolhidos ou serão recolhidos apenas numa base voluntária. Utilizamos estes dados exclusivamente para enviar as informações solicitadas e não os transmitimos a terceiros.

O tratamento dos dados introduzidos no formulário de registo do boletim informativo baseia-se exclusivamente no seu consentimento (Art. 6, n.º 1 lit. a RGPD). Pode revogar o seu consentimento para o armazenamento dos dados, o endereço de correio electrónico, bem como a sua utilização para o envio do boletim em qualquer altura, por exemplo, utilizando a ligação "unsubscribe" no boletim. A legalidade das operações de tratamento de dados já efectuadas permanece inalterada pela revogação.

Os dados que nos forneceu com a finalidade de subscrever a newsletter serão armazenados por nós ou pelo fornecedor do serviço de newsletter até que cancele a sua subscrição da newsletter e seja eliminada da lista de distribuição da newsletter depois de ter cancelado a sua subscrição. Os dados que foram armazenados por nós para outros fins permanecem inalterados.

Depois de ter sido retirado da lista de distribuição de boletins, o seu endereço de correio electrónico pode ser armazenado por nós ou pelo fornecedor do serviço de boletins numa lista negra para evitar futuros envios de correio. Os dados da lista negra só serão utilizados para este fim e não serão fundidos com outros dados. Isto serve tanto o seu interesse como o nosso interesse no cumprimento dos requisitos legais ao enviar boletins informativos (interesse legítimo no sentido do Art. 6 § 1 lit. f RGPD). O armazenamento na lista negra não é limitado no tempo. Pode opor-se ao armazenamento se os seus interesses superarem os nossos legítimos interesses.

CleverReach

Diese Website nutzt CleverReach für den Versand von Newslettern. Anbieter ist die CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede. CleverReach ist ein Dienst, mit dem der Newsletterversand organisiert und analysiert werden kann. Die von Ihnen zwecks Newsletterbezug eingegebenen Daten (z. B. E-Mail-Adresse) werden auf den Servern von CleverReach in Deutschland bzw. Irland gespeichert.

Unsere mit CleverReach versandten Newsletter ermöglichen uns die Analyse des Verhaltens der Newsletterempfänger. Hierbei kann u. a. analysiert werden, wie viele Empfänger die Newsletternachricht geöffnet haben und wie oft welcher Link im Newsletter angeklickt wurde. Mit Hilfe des sogenannten Conversion-Trackings kann außerdem analysiert werden, ob nach Anklicken des Links im Newsletter eine vorab definierte Aktion (z. B. Kauf eines Produkts auf dieser Website) erfolgt ist. Weitere Informationen zur Datenanalyse durch CleverReach-Newsletter erhalten Sie unter: https://www.cleverreach.com/de/funktionen/reporting-und-tracking/.

O processamento de dados é baseado no seu consentimento (Art. 6, nº 1 lit. a RGPD). Pode revogar este consentimento em qualquer altura, anulando a subscrição do boletim informativo. A legalidade das operações de tratamento de dados já efectuadas permanece inalterada pela revogação.

Se não quiser que a CleverReach analise os seus dados, deve cancelar a sua inscrição no boletim informativo. Para este efeito, fornecemos um link correspondente em cada mensagem de boletim informativo. Além disso, também pode cancelar a subscrição do boletim directamente no website.

Os dados que nos forneceu com a finalidade de subscrever a newsletter serão armazenados por nós ou pelo fornecedor do serviço de newsletter até que cancele a sua subscrição da newsletter e seja eliminada da lista de distribuição da newsletter depois de ter cancelado a sua subscrição. Os dados que foram armazenados por nós para outros fins permanecem inalterados.

Depois de ter sido retirado da lista de distribuição de boletins, o seu endereço de correio electrónico pode ser armazenado por nós ou pelo fornecedor do serviço de boletins numa lista negra para evitar futuros envios de correio. Os dados da lista negra só serão utilizados para este fim e não serão fundidos com outros dados. Isto serve tanto o seu interesse como o nosso interesse no cumprimento dos requisitos legais ao enviar boletins informativos (interesse legítimo no sentido do Art. 6 § 1 lit. f RGPD). O armazenamento na lista negra não é limitado no tempo. Pode opor-se ao armazenamento se os seus interesses superarem os nossos legítimos interesses.

Os dados que nos fornecer com o propósito de subscrever a newsletter serão armazenados por nós ou pelo fornecedor do serviço de newsletter até que cancele a sua subscrição da newsletter, e serão apagados da lista de distribuição da newsletter depois de cancelar a sua subscrição. Os dados que foram armazenados por nós para outros fins permanecem inalterados. https://www.cleverreach.com/en/privacy-policy/.

Conclusão de um contrato para o processamento de encomendas

Celebrámos um contrato com o fornecedor CleverReach para o processamento de encomendas e implementamos integralmente os requisitos rigorosos das autoridades alemãs de protecção de dados ao utilizar a CleverReach.

7. Plugins e ferramentas

YouTube com protecção de dados melhorada

Este sítio Web integra vídeos da plataforma YouTube. O operador do site é Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Utilizamos o YouTube em modo de privacidade melhorada. Segundo o YouTube, este modo significa que o YouTube não armazena qualquer informação sobre os visitantes deste sítio antes de verem o vídeo. No entanto, o modo de privacidade melhorado não exclui necessariamente a partilha de informação com os parceiros do YouTube. Por exemplo, o YouTube liga-se à rede Google DoubleClick quer esteja ou não a ver um vídeo.

Quando inicia um vídeo do YouTube neste sítio, este liga-se aos servidores do YouTube. Isto diz ao servidor YouTube qual das nossas páginas visitou. Se estiver ligado à sua conta YouTube, permite que o YouTube associe os seus hábitos de navegação directamente ao seu perfil pessoal. Pode evitar isto fazendo o logout da sua conta YouTube.

Além disso, o YouTube pode armazenar vários cookies no seu dispositivo final após iniciar um vídeo ou utilizar tecnologias de reconhecimento comparáveis (por exemplo, impressão digital do dispositivo). Desta forma, o YouTube pode obter informações sobre os visitantes deste sítio web. Esta informação é utilizada, entre outras coisas, para recolher estatísticas de vídeo, melhorar a experiência do utilizador e prevenir a fraude.

Uma vez lançado um vídeo do YouTube, pode desencadear outras operações de processamento de dados sobre as quais não temos qualquer controlo.

O YouTube é utilizado no interesse de uma apresentação atractiva das nossas ofertas online. Isto representa um interesse legítimo no sentido do n.º 1 lit. f RGPD do art. 6. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente, o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6 § 1 lit. a RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Mais informações sobre protecção de dados no YouTube podem ser encontradas na sua política de privacidade em: https://policies.google.com/privacy?hl=pt.

Google Web Fonts

Este site utiliza as chamadas fontes da web, que são fornecidas pela Google, para a exibição uniforme das fontes. Quando chama uma página, o seu navegador carrega as fontes web necessárias na cache do seu navegador a fim de exibir textos e fontes correctamente.

Para tal, o navegador que está a utilizar deve ligar-se aos servidores da Google. Isto permite ao Google saber que este website foi acedido através do seu endereço IP. A utilização do Google WebFonts é baseada no Art. 6 § 1 lit. f RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo na apresentação uniforme da fonte no seu website. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente (por exemplo, consentimento para o armazenamento de cookies), o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6, parágrafo 1 lit. a RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Se o seu navegador não suportar fontes da web, uma fonte padrão será utilizada pelo seu computador.

Mais informações sobre as Fontes Web do Google podem ser encontradas em https://developers.google.com/fonts/faq e na política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pt.

Google Maps

Este site utiliza o serviço de mapas Google Maps através de uma API. O fornecedor é Google Ireland Limited ("Google"), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.

Para utilizar as funções do Google Maps é necessário armazenar o seu endereço IP. Esta informação é geralmente transferida para um servidor Google nos EUA e aí armazenada. O fornecedor deste site não tem qualquer influência sobre esta transferência de dados.

A utilização do Google Maps é do interesse de uma apresentação atractiva das nossas ofertas online e para facilitar a procura dos lugares que indicamos no sítio web. Isto representa um interesse legítimo no sentido do n.º 1 lit. f RGPD do art. 6. Se o consentimento tiver sido solicitado, o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6 § 1 lit. a RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.

Mais informações sobre o tratamento dos dados dos utilizadores podem ser encontradas na política de privacidade do Google: https://policies.google.com/privacy?hl=pt.

Wordfence

Integrámos o Wordfence neste website. O fornecedor é Defiant Inc, Defiant, Inc, 800 5th Ave Ste 4100, Seattle, WA 98104, USA (doravante Wordfence).
O Wordfence serve para proteger o nosso website de acessos indesejados ou ciberataques maliciosos. Para este fim, o nosso website estabelece uma ligação permanente aos servidores da Wordfence para que a Wordfence possa verificar as suas bases de dados em relação aos acessos efectuados ao nosso website e bloqueá-los, se necessário.

A utilização do Wordfence é baseada no Art. 6, n.º 1 lit. f RGPD. O operador do website tem um interesse legítimo em proteger o mais eficazmente possível o seu website contra ciberataques. Se tiver sido solicitado um consentimento correspondente, o processamento é efectuado exclusivamente com base no Art. 6 § 1 lit. a RGPD; o consentimento pode ser revogado em qualquer altura.
A transferência de dados para os EUA baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão da UE. Detalhes podem ser encontrados aqui: https://www.wordfence.com/help/general-data-protection-regulation/.

Conclusão de um contrato para o processamento de encomendas

Celebrámos um contrato de processamento de encomendas com a Wordfence. Este é um contrato exigido pela lei de protecção de dados, que assegura que a Wordfence apenas processa os dados pessoais dos visitantes do nosso website de acordo com as nossas instruções e em conformidade com a RGPD.