Condiciones generales de ElectricBrands AG

Términos y condiciones generales para la reserva de un espacio de producción XBUS en ElectricBrands AG (en adelante, las «Condiciones de reserva»)

§ 1 Alcance

(1) Estas Condiciones de reserva se aplican a todos los contratos formalizados a través de nuestra tienda en línea para la reserva de un espacio de producción XBUS entre 

ElectricBrands AG

Vossbarg 1, 25524 Itzehoe, Alemania

Junta: Martin Henne

Tribunal del distrito de Pinneberg, registro mercantil 15947 PI

Teléfono: +49-607-13916147

Email: info@electricbrands.de

y el Cliente, independientemente de si el Cliente es un consumidor, empresario o comerciante. ElectricBrands AG se denominará en lo sucesivo el «Fabricante». Si estas condiciones de reserva implican a «afiliados» del Fabricante, esto se refiere a empresas afiliadas en el sentido de las Secciones 15 y siguientes de la AktG (Ley de sociedades anónimas de Alemania).

(2) Todos los acuerdos formalizados entre el Fabricante y el Cliente en relación con el Contrato de reserva son, en particular, el resultado de estas Condiciones de reserva en la versión válida en el momento de la reserva, nuestra confirmación por escrito de recepción y nuestra declaración de aceptación.

(3) No se aplicarán a la reserva condiciones contractuales generales diferentes para un Cliente a menos que hayamos acordado dicha aplicabilidad por escrito.

§ 2 Objeto de la reserva

(1) El Fabricante asignará al Cliente un espacio de producción en forma de número de producción sujeto a los requisitos previos establecidos en estas Condiciones de Reserva y previo pago de la tarifa de reserva. Este número de producción indica el espacio, después de iniciar la producción en serie del XBUS, en la que el XBUS solicitado por el Cliente de acuerdo con la Sección 6 (2) será producido por o para el Fabricante, como máximo. El Fabricante se reserva el derecho de asignar al Cliente un número de producción menor, es decir, un espacio de producción anterior, después de recibir la confirmación del pedido de acuerdo con la Sección 6 (2).

(2) La reserva será válida hasta la formalización de un contrato de compra con respecto al XBUS de acuerdo con la Sección 6, pero como máximo cuatro semanas después de la activación del configurador final de acuerdo con la Sección 6 (2) y la notificación de esto al Cliente por correo electrónico (el «Periodo de reserva»). La reserva expira una vez transcurrido el periodo de reserva.

(3) La reserva no constituye expresamente la formalización de un contrato de compra ni obliga al Cliente a formalizarlo. El requisito previo para la producción de un vehículo para el Cliente dentro del espacio de producción es que el Cliente formalice un contrato de compra de acuerdo con la Sección 6, que se espera que sea posible a partir de principios de 2022.

(4) El Cliente es consciente de que el XBUS aún no se encuentra en producción en serie en el momento de la reserva.

(5) La reserva de un espacio de producción se realiza exclusivamente para la persona especificada por el Cliente en el contexto de la reserva y no es transferible. En particular, la reserva no puede venderse a terceros.

§ 3 Proceso de reserva/formalización del contrato

(1) El registro gratuito en la plataforma (en adelante, la «Plataforma») es un requisito previo para realizar una reserva. Primero se lleva a cabo la configuración (https://electricbrands.de/es/configurator/) y después la reserva (https://electricbrands.de/es/reservation/). El Cliente se compromete a proporcionar información fidedigna.

(2) Si el Cliente proporciona información incorrecta o incompleta al registrarse en la plataforma, el Fabricante se reserva el derecho a cancelar la reserva. En este caso, el Fabricante reembolsará cualquier tarifa de reserva que se haya pagado ya de acuerdo con la Sección 5 (3).

(3) La reserva solo está permitida para personas con plena capacidad legal. El Fabricante se reserva el derecho a excluir a los Clientes del registro sin indicar los motivos y sin que puedan derivarse reclamaciones por parte del Cliente contra el Fabricante.

(4) Para la reserva, el Cliente crea un XBUS con las variaciones del vehículo y el equipo especial especificado como parte de una configuración preliminar utilizando el «Configurador ligero» en la plataforma. Antes de enviar esta configuración preliminar, el Cliente puede adaptar su vehículo en cualquier momento. Usando el botón «Reservar ahora por una tarifa», el Cliente envía una oferta destinada a reservar el espacio de producción, almacenando así una configuración preliminar para un XBUS con el Fabricante, que no es vinculante para el Cliente en caso de un pedido posterior de acuerdo con la Sección 6 (2), pero que sirve como base para calcular la tarifa de reserva.

(5) Después de que el Fabricante reciba la oferta de acuerdo con la Sección 3 (4), el Cliente recibe una confirmación de recepción. Esta confirmación de recepción no representa una aceptación legalmente vinculante de la reserva por parte del Fabricante. La oferta se acepta mediante la correspondiente confirmación por correo electrónico al Cliente en un plazo de tres días hábiles a partir de que el Fabricante reciba la tarifa de reserva.

§ 4 Tarifa de reserva

(1) Para realizar una Reserva, el Cliente paga al Fabricante una tarifa de reserva que asciende al 10 % del precio neto del vehículo que se muestra al completar la configuración preliminar de acuerdo con la Sección 3 (4).

(2) La tarifa de reserva deberá pagarse en el momento de enviar la oferta para la reserva (ver la Sección 3 (4)). Debe pagarse mediante uno de los métodos de pago que se muestran en la plataforma. La tarifa de reserva se paga en euros (EUR).

(3) En caso de que el Cliente presente una oferta para formalizar un contrato de compra (ver la Sección 6 (2)) dentro del período de reserva y el Fabricante o una empresa afiliada al Fabricante lo acepte, la tarifa de reserva realmente pagada se deducirá en su totalidad del precio de compra según el contrato de compra.

(4) En caso de que el período de reserva expire sin que el Cliente presente una oferta para formalizar un contrato de compra (ver la Sección 6 (2)) dentro del período de reserva, el Cliente no tiene derecho al reembolso de la tarifa de reserva.

(5) En caso de que el Cliente haya presentado una oferta para formalizar un contrato de compra (ver la Sección 6 (2)) dentro del período de reserva y el Fabricante la rechace por una razón de la cual el Cliente no sea responsable, el Fabricante reembolsará la tarifa de reserva al Cliente de acuerdo con los principios establecidos en la Sección 5 (4), pero sin deducir la tarifa de procesamiento.

§ 5 Cancelación

(1) De acuerdo con la Sección 6 (1), desde el momento de la activación del configurador final hasta el final del período de reserva, el Cliente se reserva el derecho a cancelar la reserva notificando al Fabricante por escrito, rescindiendo así el Contrato de Reserva.

(2) La cancelación realizada por el Fabricante antes de la activación del configurador final según la Sección 6 (1) no tendrá efecto.

(3) Si el configurador final no está activado para los Clientes antes del 30/06/2022, el Cliente se reserva el derecho a cancelar la reserva.

(4) En caso de una cancelación de acuerdo con la Sección 5 (1), el Fabricante reembolsará al Cliente la tarifa de reserva menos una tarifa de procesamiento de la siguiente manera:

a) El Cliente paga al Fabricante una tarifa de procesamiento de 150,00 EUR más IVA al tipo legal vigente por la gestión de la reserva y el procesamiento de la cancelación. El pago se realiza deduciendo la solicitud de reembolso del Cliente, de modo que la tarifa de reserva que se reembolsará al Cliente se reduce en consecuencia.

b) El reembolso se realiza en euros.

c) La tarifa de reserva se reembolsará a través del método de pago utilizado por el Cliente, a menos que el Cliente indique al Fabricante otro medio de pago en el momento de la cancelación. El Cliente asumirá los costes adicionales derivados del pago como resultado de utilizar un medio de pago distinto.

d) Los reembolsos se realizarán en un plazo de 30 días a partir de que el Fabricante reciba la solicitud de cancelación.

§ 6 Formalización de un Contrato de Compra

(1) Se espera que el Fabricante o una empresa afiliada a este ponga el configurador final a disposición de los Clientes en la plataforma a principios de 2022.

(2) Para llevar a cabo la configuración final, el Cliente recibirá un enlace al configurador final por correo electrónico inmediatamente después de que la plataforma esté accesible, que se enviará a la dirección de correo electrónico proporcionada durante el registro, de acuerdo con la Sección 3 (1). Este enlace será válido hasta que finalice el período de reserva y expirará después. A través del enlace, el Cliente puede configurar definitivamente el XBUS reservado y presentar una oferta para formalizar un contrato de compra. Se formaliza un contrato de compra según las condiciones disponibles en la plataforma cuando el Fabricante o una empresa afiliada acepten la oferta del Cliente.

(3) El Fabricante o una empresa afiliada a este no está obligado a aceptar una oferta realizada por el Cliente para formalizar un contrato de compra. En este caso, se aplica la Sección 4 (5).

§ 7 Responsabilidad

(1) El Fabricante no se hace responsable, en relación con la reserva, de negligencia simple a menos que exista un incumplimiento de las obligaciones contractuales, cuyo cumplimiento hace posible la correcta ejecución del contrato en primer lugar y en el cual el Cliente confía regularmente y puede confiar (obligaciones cardinales). En este caso, la responsabilidad del concesionario se limita al daño previsible típico del contrato cuando se formalizaron estas condiciones de reserva.

(2) La limitación de responsabilidad de la Sección 7 (1) no se aplica, (i) en la medida en que la responsabilidad no pueda limitarse o excluirse según la ley vigente, en particular de acuerdo con la Ley de responsabilidad de productos, (ii) en caso de dolo o negligencia, (iii) en caso de daños a la salud, la vida y las extremidades causados por negligencia leve, (iv) en caso de fraude voluntario, y (v) en caso de incumplimiento de una garantía pactada.

(3) Todas las exclusiones y limitaciones de responsabilidad incluidas en esta Sección 7 también se aplican a favor de las compañías afiliadas, miembros de la junta, gerentes, empleados, agentes autorizados, subproveedores, subcontratistas y otras personas auxiliares del Fabricante.

§ 8 Disposiciones finales

(1) Las declaraciones del Fabricante se envían al Cliente con acceso al correo electrónico correspondiente facilitado como correo electrónico de contacto como parte de la reserva en la plataforma.

(2) Las modificaciones e incorporaciones a estas condiciones de reserva deben realizarse por escrito. Esto también se aplica a las modificaciones en la propia cláusula del formulario.

(3) En caso de que una o varias disposiciones de estas condiciones de reserva sean o se vuelvan nulas o inaplicables, las demás disposiciones de estas condiciones de reserva permanecerán inalteradas. En lugar de las disposiciones nulas o inaplicables, se aplicarán las disposiciones legales, cuando existan.

(4) Estas condiciones de reserva y la relación comercial correspondiente entre el Fabricante y el Cliente en relación con la reserva se rigen exclusivamente por la ley de la República Federal de Alemania, excluyendo el conflicto de leyes alemanas y todos los sistemas legales internacionales y supranacionales (contractuales), en particular la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, con fecha de 11/04/1980 (CISG). Las normativas legales para la restricción de la elección de la ley y para la aplicabilidad de las normativas obligatorias, en particular del estado donde el usuario tiene su residencia habitual como consumidor, no se ven afectadas.

(5) Si el Cliente es un comerciante, una persona jurídica de derecho público o un fondo especial de derecho público, el lugar exclusivo de jurisdicción para todas las disputas que surjan en relación con la reserva, en relación con o sobre la base de estas condiciones de reserva y/o en cuanto a la validez de estas condiciones de reserva, es Itzehoe, Alemania.

§ 9 Cancelación

(1) Los consumidores, es decir, las personas físicas para las que el propósito de la reserva no puede atribuirse predominantemente a su actividad comercial o profesional independiente, se reservan el derecho a cancelar la reserva de conformidad con las disposiciones legales; puede encontrar información al respecto en las Secciones 9 (2) y 9 (3).

(2) Política de cancelación

Derecho de cancelación

Se reserva el derecho a cancelar este contrato en un plazo de catorce días sin aducir motivo alguno. El plazo de cancelación es de catorce días a partir de la formalización del contrato.

Para ejercer su derecho de cancelación, debe informarnos (ElectricBrands AG, Vossbarg 1, 25524 Itzehoe, Alemania, correo electrónico: info@electricbrands.de, teléfono: + 49607 13916147) mediante una declaración clara (por ejemplo, una carta enviada por correo, fax o correo electrónico) de su decisión de cancelar este contrato. Puede utilizar la plantilla de formulario de cancelación adjunta para este propósito, pero no es obligatorio.

Para cumplir con el plazo de cancelación, es suficiente que envíe una notificación de que desea ejercer su derecho de cancelación antes de que finalice el período de cancelación.

Consecuencias de la cancelación

Si cancela este contrato, debemos reembolsar todos los pagos que hayamos recibido de usted de inmediato o, como máximo, en un plazo de catorce días a partir del momento en que recibamos su notificación de cancelación de este contrato. Para este reembolso, utilizaremos el mismo método de pago que usó para la transacción original, a menos que se acuerde expresamente con usted de otro modo; en ninguna circunstancia se le cobrará ninguna tarifa por este reembolso.
Si ha solicitado que los servicios comiencen durante el período de cancelación, deberá pagarnos una cantidad que refleje los servicios ya prestados, en comparación con el alcance total de los servicios que deberían prestarse según el contrato, hasta el momento en que nos informó de su decisión de ejercer su derecho de cancelación con respecto a este contrato.

(3) Mediante la plantilla de formulario de cancelación, el prestador informa de lo siguiente, de acuerdo con la normativa legal:

Plantilla de formulario de cancelación

(Si desea cancelar el contrato, cumplimente y envíe este formulario).

— Para (ElectricBrands AG, Vossbarg 1, 25524 Itzehoe, Alemania, correo electrónico: info@electricbrands.de, teléfono: +49607 13916147):

— Yo/nosotros (*) por la presente cancelo/cancelamos el contrato celebrado por mí/nosotros (*) para la prestación del siguiente servicio (*)

— Solicitado el (*)

— Nombre del/de los consumidor(es)

— Dirección del/de los consumidor(es)

— Firma del/de los consumidor(es) (solo si se comunica en papel)

— Fecha

(*) Suprímase según proceda

§ 10 Solución de disputas de consumidores

El Fabricante no participa en procedimientos de resolución de disputas ante una junta de arbitraje de consumidores.